Page 3 - SCHAUBLIN

- Fondé en 1915 à Malleray / Suisse. 1924 : ouverture du site à Delémont. Depuis
le 1er janvier 2000 : division de Roller Bearing Company of America (RBC).

- Innovateur des pinces "W", "B" ainsi que "ESX" et tient en même temps le rôle
de leader dans les développements des porte-outils "HSK". Inventeur du
système « SRS » révolutionnaire pour l’affûtage d’outils.

- Certifié selon norme ISO9001 et EN9100 (Certification Qualité Aéronautique) –
produits fabriqués en Suisse - qualité suisse.

- Mondialement réputé pour la qualité et la précision des produits pour les
fabricants de machine-outils ainsi que les utilisateurs.

- Gegründet 1915 in Malleray / Schweiz. 1924 : Eröffnung des Werkes in
Delémont. Seit dem 1. Januar 2000 : Division der Roller Bearing Company of
America (RBC).

- Hat die Spannzangen Typ "W", "B" sowie "ESX" innoviert wie auch stets eine
führende Rolle in der HSK-Spannzangenhalter-Entwicklung geführt. Erfinder des
wegweisenden Systems «SRS» für das Werkzeugschleifen.

- Zertifiziert nach Norm ISO9001 und EN9100 (Luft- und Raumfahrt Qualitäts-
Zertifikat) – Produkte in der Schweiz hergestellt - Schweizer Qualität.

- Weltweit bekannt für beste Qualität und Präzision Ihrer Produkte, welche von
Werkzeugmaschinen-Herstellern und Verbrauchern entsprechend geschätzt
werden.

- Founded 1915 in Malleray Switzerland. 1924 : opening of site in Delémont. Since
January 1, 2000 : division of Roller Bearing Company of America (RBC).

- Developer of the collets "W", "B" as well as "ESX" and maintains a leading
position within the development of "HSK" toolholders. Inventor of the pioneering
“SRS” system for the tool grinding.

- Certified to ISO9001 and EN9100 (aerospace quality certification) – Products
made in Switzerland - Swiss Quality.

- Worldwide reputation for high quality and precision of products supplied to
machine tool manufacturers and end-users.

Copyright © 2022 SCHAUBLIN S.A., All Rights Reserved www.schaublin.ch 476-4800 Edition 06/2022