Page 731 - 21-036 APPLITEC catalogue.indb
P. 731

<<< Main menu               JET -LINE

          Les avantages
          Die Vorteile
          The advantages


                                             Changement rapide
                                            Schnellwechselsystem
                                              Quick change

                             Réduit le temps de préparation et garantit le repositionnement des sorties de liquide de refroidissement
                             Verkürzung der Rüstzeiten bei gleicher Position der Kühlmittelauslässe
                             Reduces set up times with coolant outlets remain in the same position


                                         Refroidissement à haute pression
                                            Hochdruck abgekühlt
                                              High pressure
                               Tuyaux flexibles renforcés garantis jusqu’à 220 bar  !
                               Hochdruck verstärkten Schläuchen bis 220 bar  !
                               High pressure flexible reinforcedhoses up to 220 bar!


                                             Facilité d’adaptation
                                         Einfache Anpassungsmöglichkeiten
                                              Easy to adapt

                               Adaptateur disponible pour filetage M5, M6, M8X1 and BSP1/8
                               Adapter für M5, M6, M8X1 und BSP1/8 erhältlich
                               Adaptors available for M5, M6, M8X1, and BSP1/8 thread


                                         Multiples possibilités de connexion
                                          Vielfältige Anschlussoptionen
                                        Large range of connection possibilites

                               Vaste gamme de connecteurs pour tous les types de machines
                               Grosse Auswahl von Anschlüsse für alle Machinentypen
                               Huge range of possible coolant connections to suit all machine types


                                              Système articulé
                                              Gelenksystem
                                             Articulated system

                               Module flexible d'arrosage en acier pour une meilleure stabilité
                               Flexibler Stahlkühlmittelmodul für eine bessere Stabilität
                               Flexible steel coolant unit for better stability




           Augmentation de la durée de vie et une meilleure efficacité de l’outil dû au contrôle des copeaux
                JET-LINE steigert die Lebensdauer der Werkzeuge und verbessert die Spankontrolle
                                 Increased tool life with better swarf control



                                                                                        16.01
   726   727   728   729   730   731   732   733   734   735   736