Page 14 - 21-036 APPLITEC catalogue.indb
P. 14

T OP -LINE             << TOP-Line   <<< Main menu

        Paramètres de coupe indicatifs
        Empfohlene Schnittwerte
        Standard machining data


                                        Tournage                  Tronçonnage
                                        Drehen                     Abstechen
                                        Turning                    Parting off
                                       Prof. de passe  Avance     Largeur de coupe  Avance
                                        Schnitttiefe  Vorschub     Abstechbreite  Vorschub
        Matière                  VC     Depth of cut  Feed  VC     Cutting width  Feed
        Werkstoff
        Material               (m/min)   (mm)    (mm/U)   (m/min)   (mm)     (mm/U)
        Acier de décolletage
                                                 0.01 - 0.15
        Automatenstahl     P   120 - 200  0.05 - 1.0  0.05 - 0.25  80 - 150  0.50 - 1.50  0.01 - 0.08
                                                                            0.03 - 0.15
                                        1.0 - 4.0
                                                                   1.50 - 3.50
        Free-cutting steel
        Acier                           0.05 - 1.0  0.01 - 0.15    0.50 - 1.50  0.01 - 0.06
        Stahl    < 600 N/mm 2  P  80 - 160  1.0 - 4.0  0.05 - 0.25  70 - 120  1.50 - 3.50  0.03 - 0.12
        Steel
        Acier                           0.05 - 1.0  0.01 - 0.10    0.50 - 1.50  0.01 - 0.05
        Stahl    < 800 N/mm  2  P  60 - 120  1.0 - 4.0  0.05 - 0.20  60 - 100  1.50 - 3.50  0.03 - 0.10
        Steel
        Acier                           0.05 - 1.0  0.01 - 0.08    0.50 - 1.50  0.01 - 0.04
        Stahl    > 800 N/mm  2  P  50 - 100                40 - 80
                                        1.0 - 3.0  0.05 - 0.15     1.50 - 3.50  0.03 - 0.08
        Steel
        Acier inoxydable                0.05 - 1.0  0.01 - 0.08    0.50 - 1.50  0.01 - 0.04
        Rostfreistahl     M    60 - 120                   60 - 100
                                        1.0 - 3.0  0.05 - 0.15     1.50 - 3.50  0.03 - 0.08
        Stainless steel
                                        0.05 - 1.0  0.01 - 0.20    0.50 - 1.50  0.01 - 0.10
        Aluminium Si <12%  N  200 - 1000                  180 - 400
                                        1.0 - 4.0  0.05 - 0.40     1.50 - 3.50  0.03 - 0.20
                                        0.05 - 1.0  0.01 - 0.20    0.50 - 1.50  0.01 - 0.10
        Aluminium Si >12%  N   180 - 800                  150 - 300
                                        1.0 - 4.0  0.05 - 0.40     1.50 - 3.50  0.03 - 0.20
        Cuivre, laiton, bronze          0.05 - 1.0  0.01 - 0.20    0.50 - 1.50  0.01 - 0.10
        Kupfer, Messing, Bronze  N  100 - 500  1.0 - 4.0  0.05 - 0.35  100 - 300  1.50 - 3.50  0.03 - 0.20
        Copper, brass, bronze
        Titane                          0.05 - 1.0  0.01 - 0.08    0.50 - 1.50  0.01 - 0.03
        Titan              S   30 - 70  1.0 - 4.0  0.05 - 0.15  30 - 50  1.50 - 3.50  0.03 - 0.06
        Titanium






















   1.10
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19