Page 10 - 21-036 APPLITEC catalogue.indb

T OP -LINE << TOP-Line <<< Main menu

Conseils d’utilisation Tronçonnage
Anwendungsempfehlungen Abstechen 700 Series
Application recommendations Parting off

1 er choix
1. Wahl
Géométries de coupe Spanformgeometrien Cutting geometries Acier de décolletage Automatenstahl Free-cutting steel Acier Stahl Steel Acier inoxydable Rostfreistahl Stainless steel Aluminium Titane Titan Titanium Laiton, bronze Messing, Bronze Brass, bronze Cuivre Kupfer Copper Recommandé
st
1 choice
Empfohlen
Recommended
Pour pièces fragiles de très petits diamètres
Für empfindliche und sehr kleine Werkstücke
For fragile and very small work pieces
Permet un réaffûtage aisé
0° Erlaubt einfaches Nachschleifen
Allows easy regrinding
Réduit l’effort de coupe, réaffûtable
X4° Reduziert Schneidkräfte, nachschleifbar
Decreases cutting force, allows regrinding
Pour matières difficiles (pointe renforcée)
XF Für schwierige Werkstoffe (verstärkte Spitze)
For difficult materials (reinforced point)

Très bonne maîtrise du copeau
X12° Sehr gute Spankontrolle
Very efficient chip control
Pour matières collantes faisant de très longs
copeaux
X25°
Für klebrige Werkstoffe mit sehr langen Spänen
For long chipping sticky materials
Pour resserrer le copeau, réaffûtage aisé
U Für Spanverschmälerung, einfaches Nachschleifen
To narrow the chips, easy regrinding
Très bonne maîtrise du copeau (arête de coupe honée)
Sehr gute Spankontrolle (gehonte Schneidkante)
ZU8 Very efficient chip control (honed edge)
<5% Si f min: 0.02 mm/U

1.06