Page 197 - SCHAUBLIN
P. 197

Page - Seite
                                               Cône - Konus - Taper 11.5/5°
                                                                                                  142



                  Porte-pinces E court - Spannzangenhalter E kurz - Collet chucks E short
                                                                M     DIN 6499 A+B   pince
                                                                                     Spannzange
                                                                                     collet
                                                                                                    Page 221
                                                                N     DIN 6499 D     écrou
                                                                                     Mutter
                                                                                     nut
                                                                                                    Page 223
                                                                                     écrou équilibré
                   équilibré   voir page 105.2                                       ausgewuchtete Mutter
              ausgewuchtet     nach Seite 105.2                                      balanced nut
                   balanced    see page 105.2                                                       Page 224
                                                                O                    vis de réglage
           caractères gras :   inclus dans la livraison                              Anschlagschraube
                Fettschrift :  im Lieferumfang inbegriffen                           adjusting screw
                bold script :  included in delivery
              Gr.         Art.     D1    D2      D3        L         M           N         O
             11.5/5°   61-12510    17.5  16.7   0.5-7    24.8    75-12200    61-12710    M4x10
                                                                 75-12300                DIN551
                                                                  ET1-12...  61-12721



                                       Tasseau ébauché - Rohling - Blank










              Gr.         Art.       D1       D2        L
             11.5/5°   89-11500     17.5     17.3     29.5


                             Mandrin de contrôle - Kontrolldorn - Inspection arbor





           dans coffret en bois   avec protocole de contrôle
                 in Holzkasten    mit Prüfprotokoll
                in wooden box     with checking report


              Gr.         Art.       D1       D2        L
             11.5/5°   89-11501     17.5      12      39.5



                          Poignée de nettoyage - Reinigungsdorn - Cleaning handle







              Gr.         Art.
             11.5/5°   89-11590
              Copyright © 2022 SCHAUBLIN S.A., All Rights Reserved                     www.schaublin.ch                      476-4800    Edition 06/2022
   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202