Page 711 - 21-036 APPLITEC catalogue.indb
P. 711

<< MICRO-Line   <<< Main menu          MICRO-LINE

          Informations techniques et symboles
      <   Technische Informationen und Symbole
          Technical information and symbols


           Diamètre outil
           Werkzeugdurchmesser                    D (mm)
           Tool diameter
           Nombre de dents
           Zähnezahl                                Z
           Number of teeth
           Profondeur de coupe
           Schnitttiefe                           ap (mm)
           Cutting depth
           Largeur de coupe
           Schnittbreite                          ae (mm)
           Cutting width
                                                                                /
           Vitesse de coupe                                                   D x   x n
           Schnittgeschwindigkeit                 (m/min)         Vc =         1000
           Cutting speed
           Nombre de tours                                                    Vc x 1000
           Umdrehungen                            (U/min)         n =          / x D
           Rotations
           Avance par dent                                                      Vf
           Vorschub pro Zahn                     (mm/tooth)       fz =         n x Z
           Cutting feed per tooth
           Vitesse d’avance
           Vorschubgeschwindigkeit                (mm/min)        Vf =        fz x Z x n
           Cutting feed
           Débit d’enlèvement de copeaux
                                                    3
           Spanvolumen                           (mm /min)        Q =        ap x ae x Vf
           Removal of cutting up shaving
           Avance par tour                                                      Vf
           Vorschub pro Umdrehung                 (mm/U)          f =            n
           Cutting feed per rotation
           Nos propositions techniques s’appliquent à la plupart des utilisations courantes.
           N’hésitez pas à nous contacter pour des conseils plus précis.
           Diese technische Empfehlungen gelten für die Mehrzahl der Standardanwendungen.
           Unsere Techniker beraten Sie gerne für spezifische Anliegen.
           These technical propositions apply to the majority of standard usages.
           Do not hesitate to contact us for more specific advices.
























                                                                                       14.127
   706   707   708   709   710   711   712   713   714   715   716